Monday, November 3, 2025
Liebe Kati, liebe Jordyn,
lieber Ryan, lieber Matthew, Abigail, Reese and Dylan,
lieber Joseph
Wir sind zusammen mit euch sehr traurig darüber, dass eure Mom uns schon verlassen musste.
Es ist insbesondere für euch, aber auch für uns ein so großer Verlust.
Ihre große Liebe und Fürsorge, ihr allzeit fröhliches Wesen wollen wir immer in Erinnerung behalten.
Ihre Familie war das Wichtigste auf der Welt für sie.
Sie hat euch alle sehr geliebt und immer begeistert von euch erzählt.
Wir haben regelmäßig zusammen telefoniert und haben immer gespürt, dass sie auch sehr mit uns verbunden war. Gerne denken wir an ihre Reisen nach Deutschland und die schöne gemeinsame Zeit hier bei uns zurück. Das werden wir auch in Erinnerung behalten.
Unsere Gedanken sind bei euch und wir wünschen euch viel Kraft, Trost und
alles erdenklich Gute.
In Liebe
Ludwig, Hildegard, Karl-Heinz & Monika
—
Dear Kati, dear Jordyn,
dear Ryan, dear Matthew, Abigail, Reese, and Dylan,
dear Joseph,
We are deeply saddened together with you that your mom had to leave us so soon.
It is such a great loss — especially for you, but also for us.
We will always remember her great love and care, and her ever-cheerful spirit.
Her family was the most important thing in the world to her.
She loved you all dearly and always spoke about you with such joy and pride.
We talked on the phone regularly, and we could always feel how close she felt to us.
We fondly remember her trips to Germany and the wonderful times we shared together.
Those memories will stay in our hearts.
Our thoughts are with you, and we wish you much strength, comfort, and all the very best.
With love,
Ludwig, Hildegard, Karl-Heinz & Monika